CHILD PROTECTION POLICY

“Every child deserves a safe childhood”

We work to make our school safe. We joined ICMEC (International Centre for Missing & Exploited Children) to ensure a safe environment.

Escuela Internacional Sampedrana  is committed to promoting a safe environment by protecting all Students under our care. As a community of the Sampedrana International School we recognize the responsibility of safeguarding the well-being of the children and adolescents of our institution. EIS supports and complies with all national and international regulations regarding the protection of children and adolescents. By enrolling their child in EIS, parents agree to work together with the school and comply with the policies adopted in this matter of protection of Students. The joint work between EIS and parents / guardians is essential to provide the highest level of safety and care for our students.

“Todo niño merece una infancia segura”

Trabajamos para hacer de nuestra escuela un lugar seguro. Estamos afiliados al ICMEC (Centro Internacional de niños explotados y desaparecidos) para garantizar un ambiente seguro.

La Escuela Internacional Sampedrana se compromete a promover un ambiente seguro al proteger a todos nuestros estudiantes bajo nuestro cuidado. Como comunidad, en la Escuela Internacional Sampedrana reconocemos la responsabilidad de salvaguardar el bienestar de los niños y adolescentes de nuestra institución. EIS apoya y cumple con todas las normativas nacionales e internacionales en materia de la protección de la niñez y la adolescencia.Al inscribir sus hijos en EIS, los padres se comprometen a trabajar en forma conjunta con la escuela y cumplir con las políticas adoptadas en materia de protección de los estudiantes. El trabajo conjunto entre EIS y los padres/guardianes es esencial para proveer el nivel más alto de seguridad y cuidado para nuestros estudiantes.